EU localisation
EasyExpand
Localise your e-shop, ads and content to new EU markets fast — 23 languages, native editors, integrated with your existing stack.
What you get
Built for measurable results
-
Native-speaker editors
Every locale gets human editing — not just machine translation. Tone of voice, product-specific terminology, legal nuance preserved.
-
Catalogue localisation
Product titles, descriptions, attributes, SEO meta — handled at scale via spreadsheet/API workflow, not one-off jobs.
-
Ads localisation
Google + Meta ad copy, audiences, feed translations for Shopping. Per-market budget allocation.
-
Legal + compliance
GDPR, terms, returns policy adapted to each jurisdiction. VAT/IOSS for cross-border B2C.
-
Currency + shipping
Multi-currency display, market-specific shipping/payment options, tax rules. All wired into Shoptet/WooCommerce.
-
One dashboard
Per-market traffic, conversion, revenue + lifetime value in a single Looker Studio view.
Proof
Recent easyexpand projects
Case studies where this service moved a real number.
-
🇸🇰 Slovakia 35.9k
organic clicks in 16 months
aksamec.sk
aksamec.sk
How we took a 25-year Žilina law firm from near-zero search visibility to 35,900 organic clicks and 875,000 impressions in 16 months — and to 711 clicks on a single day.
-
🇨🇿 Czechia betafish.cz
betafish.cz
-
🇸🇰 Slovakia biofer.sk
biofer.sk
Let's talk about EasyExpand
Free consultation, no commitment. We'll show you what's possible for your business.